See gabinet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gabinetu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinetowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinetem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinecie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinecie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinety",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinetów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinetom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinety",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinetami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinetach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinety",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gabinet akupunktury"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fizjoterapii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hipnozy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "masażu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gabinet chirurgiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dentystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ginekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmetyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lekarski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "logopedyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pielęgniarski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stomatologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "weterynaryjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zabiegowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prywatny gabinet"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gabinet figur woskowych"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gabinet osobliwości"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gabinet numizmatyczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zoologiczny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gabinet fachowców"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "koalicyjny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "tymczasowy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gabinet mniejszościowy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "większościowy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gabinet cieni"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wotum zaufania"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "nieufności dla gabinetu"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "poparcie dla gabinetu"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "upadek"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dymisja"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rekonstrukcja gabinetu"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "skład gabinetu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "gabinetówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinetowiec"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "gabinecik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gabinetowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lokal przeznaczony do wykonywania specjalistycznego zawodu"
],
"id": "pl-gabinet-pl-noun-viJjNvz3",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sala przeznaczona do wystawiania np. okazów"
],
"id": "pl-gabinet-pl-noun-RmQNDll3",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"pokój przeznaczony do pracy umysłowej"
],
"id": "pl-gabinet-pl-noun-mmY4fyz4",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"pokój przeznaczony dla osoby na wysokim stanowisku"
],
"id": "pl-gabinet-pl-noun-w6SkJo6S",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "W przypadku, gdy rząd utraci większość w parlamencie, wtedy najczęściej dochodzi do upadku gabinetu."
}
],
"glosses": [
"rada ministrów"
],
"id": "pl-gabinet-pl-noun-ZcVlBJGv",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-gabinet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-gabinet.ogg/Pl-gabinet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gabinet.ogg"
},
{
"ipa": "ɡaˈbʲĩnɛt"
},
{
"ipa": "gabʹĩnet",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rząd"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rada ministrów"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kabinet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "surgery"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "consulting-room"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beauty parlour"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sprechzimmer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабине́т"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinetto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studio"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "study"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "studejo"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Arbeitszimmer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабине́т"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "kabinete"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "ministra konsilantaro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinete"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rząd"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karno ministrów"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radzëzna ministrów"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kabinett"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабине́т"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinetto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bureau"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зал"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабине́т"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
}
],
"word": "gabinet"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "gabinetu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinetowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinetem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinecie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinecie",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "gabinety",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinetów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinetom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinety",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinetami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinetach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "gabinety",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gabinet akupunktury"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fizjoterapii"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hipnozy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "masażu"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gabinet chirurgiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dentystyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ginekologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosmetyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "lekarski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "logopedyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pielęgniarski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stomatologiczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "weterynaryjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zabiegowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "prywatny gabinet"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gabinet figur woskowych"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gabinet osobliwości"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "gabinet numizmatyczny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zoologiczny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gabinet fachowców"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "koalicyjny"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "tymczasowy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gabinet mniejszościowy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "większościowy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "gabinet cieni"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "wotum zaufania"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "nieufności dla gabinetu"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "poparcie dla gabinetu"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "upadek"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "dymisja"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rekonstrukcja gabinetu"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "skład gabinetu"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "gabinetówka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinetowiec"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "gabinecik"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "gabinetowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lokal przeznaczony do wykonywania specjalistycznego zawodu"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"sala przeznaczona do wystawiania np. okazów"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"pokój przeznaczony do pracy umysłowej"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"pokój przeznaczony dla osoby na wysokim stanowisku"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "W przypadku, gdy rząd utraci większość w parlamencie, wtedy najczęściej dochodzi do upadku gabinetu."
}
],
"glosses": [
"rada ministrów"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-gabinet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Pl-gabinet.ogg/Pl-gabinet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gabinet.ogg"
},
{
"ipa": "ɡaˈbʲĩnɛt"
},
{
"ipa": "gabʹĩnet",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rząd"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "rada ministrów"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kabinet"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "surgery"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "consulting-room"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beauty parlour"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sprechzimmer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабине́т"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinetto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "studio"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "study"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "studejo"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Arbeitszimmer"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабине́т"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "cabinet"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "kabinete"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабинет"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "kabineto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "ministra konsilantaro"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinete"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rząd"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karno ministrów"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radzëzna ministrów"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kabinett"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабине́т"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinetto"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bureau"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зал"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabinet"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабине́т"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кабінет"
}
],
"word": "gabinet"
}
Download raw JSONL data for gabinet meaning in język polski (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.